-
1 инвалид войны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > инвалид войны
-
2 инвалид
инвалидСарын инвалидше инвалид войны;
пашан инвалидше инвалид труда;
кокымшо группа инвалид инвалид второй группы.
Мыйым да тыйым армийыш огыт нал: мый инвалид улам, а тыйын эше ийготет шуын огыл. П. Корнилов. Меня и тебя в армию не возьмут: я инвалид, а ты ещё несовершеннолетний.
2. в поз. опр. инвалидный, инвалидаИнвалид паша работа инвалида;
инвалид интернат интернат для инвалидов.
А тышке, инвалид-влак пӧртыш, кондале ватыже – сестра. В. Дмитриев. А сюда, в дом инвалидов, привезла его жена – сестра.
-
3 инвалид
инвалид || инвалидный;инвалид керка — инвалидный дом; первой группаа инвалид — инвалид первой группывойнавывса инвалид — инвалид войны;
-
4 инвалид
-
5 инвалид
инвалид м Invalide ( - v a - ] m 2c; Schwerbeschädigte sub m инвалид войны Kriegsinvalide m инвалид труда Arbeitsinvalide m -
6 инвалид
1. инвалид (сусыргышо але черлан кӧра пашам ыштен кертдыме еҥ). Сарын инвалидше инвалид войны; пашан инвалидше инвалид труда; кокымшо группа инвалид инвалид второй группы.□ Мыйым да тыйым армийыш огыт нал: мый инвалид улим. а тыйын эше ийготет шуын огыл. П. Корнилов. Меня и тебя в армию не возьмут: я инвалид, а ты ещё несовершеннолетний.2. в поз. опр. инвалидный, инвалида. Инвалид паша работа инвалида; инвалид интернат интернат для инвалидов.□ А тышке, инвалид-влак пӧртыш, Кондале ватыже – сестра. В. Дмитриев. А сюда, в дом инвалидов, привезла его жена – сестра.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > инвалид
-
7 инвалид
муж. invalid инвалид труда инвалид войным. invalid, disabled person;
~ войны disabled soldier;
~ труда disabled worker;
~ность ж. disablement;
disability;
пенсия по ~ности disability pension;
~ный invalid`s;
~ный дом home for invalids. -
8 инвалид
м -
9 инвалид
-
10 инвалид
-
11 инвалид
1. сущ.инвали́д || инвали́дныйсугыш инвалиды — инвали́д войны́
хезмәт инвалиды — инвали́д труда́
2. прил.инвалид коляскасы — инвали́дная коля́ска
инвали́дный; уве́чныйинвалид кеше — уве́чный челове́к
-
12 инвалид
-
13 disabled soldier
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disabled soldier
-
14 disableveteran
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disableveteran
-
15 disabled veteran
инвалид войныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disabled veteran
-
16 disabled soldier
-
17 disabled war veteran
-
18 invalido di guerra
-
19 mutilato di guerra
-
20 mutilé de guerre
См. также в других словарях:
ИНВАЛИД — (лат., от in не, и valere стоять). Воин, неспособный к службе, вследствие ран, болезни или старости. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНВАЛИД 1) солдат, ставший негодным к службе, за ранами и… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНВАЛИД — ИНВАЛИД, инвалида, муж. (лат. invalidus бессильный). 1. чего или без доп. Человек, утративший трудоспособность вследствие увечья, болезни или старости. Инвалид труда. Инвалид войны. Общежитие инвалидов. || без доп. Военнослужащий, искалеченный на … Толковый словарь Ушакова
ИНВАЛИД — ИНВАЛИД, а, муж. Человек, к рый полностью или частично лишён трудоспособности вследствие какой н. аномалии, ранения, увечья, болезни. И. войны. И. с детства. | жен. инвалидка, и (прост.). | прил. инвалидский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
не инвалид войны — не инвал ид войн ы … Русский орфографический словарь
Инвалид — Запрос «Инвалид» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Символ инвалидов Инвалидность (1) препятствия или ограничения деятельности человека с физическими, умственными, сенсорными или психическими отклонениями.[1]; Инвалид человек, у… … Википедия
инвалид — а; м. [от лат. invalidus бессильный, слабый]. Человек, утративший (полностью или частично) трудоспособность вследствие ранения, увечья, болезни или старости. И. войны. И. труда. И. с детства. В сквере сидят инвалиды. Льготы для инвалидов. Дом… … Энциклопедический словарь
инвалид — а; м. (от лат. invalidus бессильный, слабый) см. тж. инвалидка, инвалидный Человек, утративший (полностью или частично) трудоспособность вследствие ранения, увечья, болезни или старости. Инвали/д войны. Инвали/д труда … Словарь многих выражений
Русский инвалид — Заголовок дореволюционной газеты «Русский инвалид» военная газета, издававшаяся в столице Российской империи городе Санкт Петербурге в 1813 1917 годах и, с 1991 года по настоящее время в Российской Федерации. Основана Павлом Павловичем … Википедия
Русский Инвалид — газета, основанная в СПб. П. П. Пезаровиусом (см.), в 1813 г., с тем, чтобы весь чистый доход от издания употребить на вспоможение инвалидам, солдатским вдовам и сиротам . Благодаря помещению политических известий с театра войны ранее, чем в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
100-летие Отечественной войны 1812 года — Столетие Отечественной войны 1812 года торжественное общественно государственное празднование столетия победы России в Отечественной войне 1812 года. Отмечалось в день Бородинской битвы 26 августа. Содержание 1 Подготовка к торжествам … Википедия
Раевский, Николай Николаевич (герой Отечественной войны) — генерал от кавалерии, член Государственного Совета, герой Отечественной войны; род. в Петербурге 14 го сентября 1771 г. и происходил из древней дворянской фамилии, происходящей по преданию из Дании, от графа Петра Дунина (герба Лебедь),… … Большая биографическая энциклопедия